Select Filters and then click Apply to load new results
Select Filters and then click Apply to load new results
This Reading & Writing Fiction course focuses on the novel, and in particular on reading and writing the body, with an emphasis on femininity. We will look at both the construction of and conspicuous erasure of the femme/feminine body. We will treat gender as a construct, discussing gender normativity, ciswomanhood, transness, and other related subjects and subjectivities.
Designed to help beginner translators with no experience build their own ethical translation practices鈥攚ith attention to issues of race, gender, and queerness鈥攖his course offers an introduction to translation via a hands-on approach. What pronouns do you use when translating from a language that doesn鈥檛 have gendered pronouns? Do you translate slurs? We will tackle these questions, plus the basics, thinking about a work鈥檚 tone, audience, and sociohistorical context in order to bring it to life in English.